[кот Мурр]

Узнала в дискорде, что японцы собираются экранизировать Ноблесс. Тут подробнее. Такая ностальгия)) Буду ждать, интересно, что у японцев получится)

На волне ностальгии посмотрела ОВА-шку, ужасно не привычно слышать японский))

@темы: аниме

Comments

[Meliana_St.]

кот Мурр,

ужасно не привычно слышать японский))

Я раньше дофига всего японского смотрела и в Японию кучу раз ездила, потом подсела на корейщину, потом пришли китайцы, и вот сейчас много всякого корейского и китайского смотрю, японское почти не смотрю, зато когда смотрю, то японский прям как родной для уха.

[кот Мурр]

Meliana_St., я начинала с японских аниме, но это было очень давно)) Последние пару лет одни китайцы, вот и отвыкла))

[Meliana_St.]

кот Мурр,

Я тоже начинала с японских аниме, потом переползла на японские дорамы. И среди азиатских языков мне больше всего японский нравится, ну я хоть чуток его понимаю и туристический минимум могу сказать. Потому что лёгкий язык (по моим ощущениям даже проще английского, который я тоже не знаю). А вот после почти 10 лет просмотра корейских дорам по-прежнему нифига не понимаю (только отдельные слова) и ваще ничего по-корейски выговорить не могу
А так да, как пришли почти 2 года назад в мою жизнь китайцы, так на китайском дне отлично сидится!

[кот Мурр]

Meliana_St., я японский даже учить пыталась)) (некоторые слова хорошо могу разобрать))
Здорово, что можешь говорить, это так классно))
Я про дорамы до недавнего времени и знать не знала, это все китайцы). И про новеллы тоже. Только аниме и манга, японские и корейские, но дно такое - как засосет

[Meliana_St.]

кот Мурр,

Я про дорамы до недавнего времени и знать не знала, это все китайцы).

Ого!
Я про дорамы знаю с 2006 года (мне тогда как-то кусочки из тайваньских дорам показывали, но меня не зацепило), а подсадили меня на японские в конце апреля 2007, когда решили показать любимых японцев. А я взяла и подсела и вштырилась. А до этого было аниме и манга. Потом тоже аниме и манга продолжались. Про корейские я тоже давно слышала, но бродящие в инете стереотипы, что у корейцев одни сопли в дорамах, меня отпугивали, пока я в конце 2010 года не решилась посмотреть корейскую дораму и мне сходу повезло посмотреть весёлую без соплей дораму, ну я и подсела, стараясь выбирать всякое без соплей. Про китайские дорамы слышала, но полюбопытствовать меня совсем не тянуло, да и переводились они очень медленно и серий охрельон. Тайваньские дорамы штуки три на тот момент посмотрела и то потому что там играли симпатичные товарисчи и две из этих дорам были ремейками (одна японской, другая корейской) и мне было любопытно посравнивать. А потом я стала периодически натыкаться на посты по Ланъе и сильно удивлялась чего это так все прутся, потому что "мужики-то на капсах ваще какие-то некрасивые!" А потом наступил июнь 2018, лента в дайри стала орать на тему Guardian, я целый месяц наблюдала ор, пока в конце июля сама не села смотреть и ФСЁ. В этом году познакомилась с тайцами, но тайцы как-то совсем не моё и язык жутко не нравится, поэтому в этом случае очень спасает озвучка.

И про новеллы тоже.

Про новеллы я, кстати, тоже не знала. И тоже узнала о них где-то летом 2018, когда лента стала падать в Магистра и читать новеллу. Я радостно барахталась на УД-шном дне, а мне предлагали читнуть Магистра, но я тогда решила дождаться перевода на русский.

но дно такое - как засосет

И успешно продолжает это делать!
Если бы мне пару лет назад сказали, что я упаду в китайцев, я бы не поверила. На моей прошлой работе все знали, что я люблю японцев, я люблю корейцев, я всех успела достать со своими японцами и корейцами. Меня даже как-то спросили "А когда китайцы?" (за несколько месяцев до падения в китайское дно) На что я ответила: "Неееее, никогда, мне хватает японцев и корейцев, к китайцам не пойду, только их мне и не хватало!" А ведь действительно так и получилось, что не хватало

[кот Мурр]

Meliana_St.,

так и получилось, что не хватало

- зато теперь всех собрала))
У меня к дорамам был сложный подход)) Я на дайри пришла читать фики по ГП, а один из авторов написал дофига всего по неизвестному мне фэндому. Столько фиков пропадает! - решила я и пошла знакомится - так меня засосало в АК (Аватар Короля). На обсуждение Гардиан наткнулась в избранном обзоров по АК и их же дежурке, и все - дно
А Ланъю мне посоветовали, когда в дневнике писать начала (где-то через год после регистрации))
Китайцев мне пока хватает, хотя если японцы или корейцы снимут по Ноблесс дораму - припаду))

[Meliana_St.]

кот Мурр,

пошла знакомится - так меня засосало в АК

Я когда-нибудь хочу дораму всё же глянуть, она у меня в списках на посмотреть болтается.

А Ланъю мне посоветовали

Это был правильный совет!

Китайцев мне пока хватает

Да, с китайцами нам повезло, их много!

[кот Мурр]

Meliana_St., дорама по АК очень по мотивам (чисто фанфик, и не самый лучший), я так и не досмотрела, хотя начало было ничего, а вот 1 сезон аниме классный. А самое путное - это новелла, но она очень большая (1728 глав))

[Meliana_St.]

кот Мурр,

О, точно, по АК же анимашка есть. Надо будет глянуть когда-нибудь.

А самое путное - это новелла, но она очень большая (1728 глав))

Нееее, нафиг-нафиг, такую новеллу я точно не осилю. Я очень медленно читаю. Я Магистра больше месяца читала, Эрху 114 переведённых на русский глав около месяца читала, сейчас Небожителей читаю и надеюсь за пару-тройку месяцев прочитать.

[кот Мурр]

Meliana_St., по АК еще и манга есть, но она онгоинг, и относительно новеллы там самое начало).