Флэшмоб про китайцев. Продолжение

[кот Мурр]

Продолжаем обмен китайцами)) Общий тег

У меня очередная новелла: Перемещение во второстепенного персонажа для реабилитации злодея
Читать можно здесь (нормальный перевод, но бесплатно только до 3-его тома), здесь (весь третий том и начало 4-ого, но перевод не очень) и здесь (четвертый том и экстры, перевод так же не ах).

Описание: Лин Ся переместился во второстепенного персонажа интернет-романа, чтобы реабилитировать главного злодея. Но все стало только хуже: не только не остановил злодея, но и способствовал его восхождению. А когда дело дошло до компенсации собственным телом, (в этом плане нормальный) парнишка-читатель понял, что лучше бежать...
Много лет спустя тот же несчастный потер шею и спросил: «Ты надел на меня собачий ошейник?!».
Красивый главный злодей взглянул на него и ответил коварной, очаровательной улыбкой: «Это чтобы помешать тебе снова сбежать».
«Если я останусь, - откажешься от разрушения мира?». (ц)

В начале очень похоже на Систему, но без ее иронии. Обычный человек из нашего мира попадает в только что прочитанную новеллу в тело умственно отсталого знакомого главных героев, погибшего в первых главах. Помня, что один из героев станет злодеем и попытается разрушить мир (у него почти выйдет, останется очень немного), попаданец решает проследить за взрослением героя и злодея и предотвратить события новеллы...
ШЦЦ и Бинхе очень похожи на здешнюю парочку, разве что нет такой разницы в возрасте (точнее, она нивелируется по ходу повествования), ну и они не учитель и ученик, а просто друзья-знакомые.
Стекла практически нет, юст имеется, но не очень долгий. Еще есть приключения и немало интересных второстепенных персонажей.

@темы: Китайщина, чэлленж обмена китайцами

Comments

[~Вестелина~]

Начинала этот роман, польстившись на аннотацию, но застряла на первых главах - даже не из-за плохонького перевода, сколько из-за почти нулевого действия :/ там дальше будет пободрее?

[кот Мурр]

~Вестелина~, относительно)). Дальше живее. Бедного попаданца там будет кидать обратно в свой мир, а злодей будет его возвращать, ну и без амнезии тоже не обойдется))

[~Вестелина~]

кот Мурр Ага, значит можно припадать )) а то классный Ореол уж очень медленно переводят

[кот Мурр]

~Вестелина~, попробуй, если что, всегда можно бросить))
зачла про Ореол, теперь тоже хочу))

Спасибо, новеллы - это всегда интересно -)))